Sitting holding your hands across the table, with those weeping wives around with their howling kids, the guards looking at me as if something's hidden up my dress.
Mi ci vedi lì seduta a tenerti la mano? con le guardie che mi fissano come se nascondessi qualcosa.
Louis, can you help me button up my dress?
Louis, mi aiuti ad allacciarmi il vestito?
Do you think boys are looking up my dress?
Pensi che i ragazzi guardino sotto il vestito?
Nothing beats the sea air whistling up my dress, ladies.
Non c'è niente di meglio della brezza marina che sventola il mio vestito, ragazze.
You can pick up my dress from the cleaners.
Puoi andare a prendere il mio vestito in lavanderia.
I gotta go pick up my dress.
Devo andare a ritirare il mio vestito.
I want you to put your hand up my dress.
Voglio che mi passi la mano sotto il vestito.
You could not pick up my dress for the ball from the studio Walden-Jones.
Puoi prendere il mio vestito per il ballo dal negozio Walden-Jones?
And I'm sitting here with my hand up my dress like a jerk.
E io me ne sto qui con le mani sotto la gonna come un'idiota.
Now the new Daniel picks up my dress and hands it to me.
E adesso il nuovo Daniel raccoglie il mio abito e me lo porge.
But, Robert, I just picked up my dress!
Ma, Robert, ho appena preso il mio vestito!
And he would, uh... he would make me lift up my dress, pull down my underwear... and he would take out a penknife and cut me...
E lui... mi faceva alzare il vestito... mi abbassava le mutande... e tirava fuori un coltellino tascabile... e mi feriva...
And then they ripped up my dress so now I have nothing to wear.
E poi mi hanno fatto a brandelli il vestito e adesso non ho niente da mettermi.
I need you to make sure Bjornberg has a place to smoke after the red carpet, pick up my dress from the dry cleaners.
Assicurati di trovare un posto dove Bjornberg possa fumare dopo il red carpet. E recupera il mio vestito dalla lavanderia a secco.
Trying to get a peek up my dress?
Quando cercavi di sbirciare sotto il mio vestito.
Um, I need to pick up my dress from the tailor by noon, so I'm just gonna go and, um... and do that.
Devo ritirare il vestito in sartoria entro mezzogiorno... quindi ora vado... a... ritirarlo.
I just picked up my dress for the wedding.
Ho appena ritirato il mio abito per il matrimonio.
Kimmy, while I'm at the salon, I need you to go pick up my dress from Bergdorf's.
Kimmy, mentre sono dal parrucchiere, vai a prendere il vestito da Bergdorf.
No, I really should go to the dry cleaners And pick up my dress-- you know, the one I was wearing At the funeral from my vision.
No, devo andare davvero in tintoria a ritirare il mio vestito... quello che indossavo al funerale nella mia visione.
I'm just gonna run over to the school to pick up my dress, my clothes, my stuff and then I'll check on him.
Faro' una corsa a scuola a prendere il mio vestito e le mie cose. Poi andro' a vedere come sta.
I don't want him to lift up my dress and tear off my panties.
Non voglio che mi alzi il vestito e mi strappi le mutandine.
Oh, do not mess up my dress.
Oh... non rovinare il mio vestito.
Then I'll just sew up my dress and go.
Allora sistemo il mio vestito e me ne vado.
Are you looking up my dress?
State guardando su per il vestito?
2.89448595047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi ci vedi lì seduta a tenerti la mano? con le guardie che mi fissano come se nascondessi qualcosa. 